Tagebuch April 2001

Sonntag, 1. April 2001
Peter hatte unserem Nachbarn Cecilio versprochen, bei der Kartoffelernte zu helfen und so verabschiedete er sich um acht Uhr. Wir können sein Grundstück gut einsehen und ich konnte immer kontrollieren, ob auch alle schön bei der Arbeit sind.
Ich arbeitete derweil am Brunnen weiter, baute das Becken fertig und errichtete auch die Mauer, wo dann der Hahn befestigt wird. 
Dann wollte ich die Mauer verputzen. Doch die ersten Versuche misslangen gründlich. Der Beton wollte einfach nicht an der Mauer kleben. Ich konsultierte ein paar Bücher, um mich schlau zu machen. Dann versuchte eine Mischung mit etwas weniger Beton. Doch auch das wollte nicht klappen und ich gab auf.
Ich sah Peter, wie er unten auf dem Feld nach Kartoffeln buddelte und beschloss, den Sonntag noch etwas zu geniessen. Ich schnappte mir das Andalusienbuch, wo auch einige Bautipps drin stehen. Dabei bin ich natürlich eingeschlafen. Gegen 14 Uhr kam Peter daher, um mich auch zu den Spaniern zu schleifen. 
Sie waren fertig mit der Arbeit und nun zum Wein trinken übergegangen. Cecilio hatte mit seinem Mulo Furchen gezogen und die Helfer sammelten dann die Kartoffeln ein. Peter erzählte, er habe das Tier nur mit Schnalzlauten gelenkt. Zum Schluss sprang er dann sogar aus dem Stand auf eine Mauer, die etwa 1,7 Meter hoch war, nur durch Worte gelenkt.
Peter und ich spazierten also runter und bekamen sofort ein riesiges Glas mit süssem Wein. Nun mussten wir also unsere Hirnzellen aktivieren, damit ein schlaues Gespräch zustande kam. Sie sind schon ein nettes Völklein, die Spanier. Pablo, ein Schwager von Cecilio, der auch bei der Bewirtschaftung des Grundstücks hilft, war gestern schon kurz bei uns gewesen, als er auf dem Weg zum Weinfeld, an unserem Grundstück vorbeikam. Die erste Frage von ihm war dann auch, ob wir Spanisch sprächen. Es sei nämlich immer etwas peinlich, wenn man dann so dastehe und eigentlich etwas sagen wolle, der andere das aber nicht verstehe. Natürlich verstehen wir noch immer nicht alles. Aber wir merken schon, dass wir Fortschritte machen. Das grösste Problem ist nach wie vor, dass wir zwar sehr viel verstehen, doch für die Antwort braucht man halt doch einen gewissen Wortschatz.
Nun konnten wir also mal wieder am praktischen Beispiel üben. Es gelang uns sogar, ein paar Geschichten zu erzählen, und die Spanier amüsierten sich köstlich. Zum Schluss wollte Cecilio Peter noch bezahlen, doch er lehnte ab. Gute Nachbarschaft ist doch auch was wert. Auf jeden Fall bekamen wir noch einen Sack Kartoffeln – etwa 50 Kilo! – und sind nun damit für die nächste Zeit eingedeckt.
Am Abend fuhren wir dann noch ins Tal, weil wir einen Maurerhammer und ein paar sonstige Utensilien kaufen wollten, die uns bei der Maurerei noch fehlten. Es war schon fast 20 Uhr, und wir hatten gedacht, dass Einkaufszentrum sei auch am Sonntag offen, weil das auf jeden Fall am Eingang so steht. Doch dummerweise waren nur die Restaurants geöffnet – Pech gehabt. Wir genehmigten uns dafür mal wieder einen Burger.
Wetter: schön und warm aber windig (Levante?)

Montag, 2. April 2001
Nach dem Frühstückskaffe fuhr Peter nach Sayalonga, um einen Brief abzuholen und wegen des Restaurants nachzufragen. In Sayalonga ist nämlich ein kleines Restauräntli zu verpachten. Näheres wissen wir allerdings noch nicht, deshalb der Gang nach Sayalonga. Doch Bogdan war nicht da und so fuhr Peter nach Torre del Mar, um die nötigen Bauutensilien zu kaufen.
Er war bald zurück. Ich hatte in der Zwischenzeit mein Bauchweh auskuriert und wollte gerade am Brunnen weiter bauen. 
Zusammen fanden wir dann auch heraus, wie wir den Verputz auf die Mauern bringen. Zwar wurden die Kanten nicht ganz so eckig, wie sie eigentlich sollten und es fiel auch einiges an Beton auf den Boden. Aber es ist halt noch kein Meister vom Himmel gefallen. Zum Schluss sah der Brunnen dann ziemlich rustikal aus doch wir waren ganz zufrieden.
Um 18 Uhr fuhren wir dann zu Erika und Joachim. Sie wollten uns zum Essen einladen. Erika hatte es in jenem Restaurant in Lagos, wo wir schon einmal gegessen hatten, sehr gut gefallen und wir fuhren wieder da hin. Zwar schmeckte alles genau so gut, wie beim ersten Mal, doch die gleich grosse Portion Paella kostete diesmal doppelt so viel. Durch ein Missverständnis hatte Peter nämlich vier Portionen bestellt.

Dienstag, 3. April 2001
Ob wir heute vor oder nach dem Spanischkurs einkaufen waren, weiss ich nicht mehr. Auf jeden Fall haben wir noch ein paar Utensilien gekauft, z.B. eine weitere Kaffeemaschine, einen Maurerhammer und ein Sonnendach.
Dann steht noch “Peter buddel” auf meinem Spick. Was das zu Bedeuten hat? Keine Ahnung mehr. Vielleicht hat er schon begonnen, den Kanal für’s Abwasserrohr auszuheben. Und ich habe schon mit dem Bau des Grills angefangen.

Mittwoch, 4. April 2001
Um 15 Uhr sollten wir Erika und Joachim abholen, um sie auf den Flughafen zu bringen. Bis dahin mauerte ich den Grill und Peter buddelte am Kanal. 
Bei Erika und Joachim erwarteten uns noch eine ganze Menge übrig gebliebener Lebensmittel. Den beiden hat es hier sehr gefallen und sie schenkten uns noch zwei Flaschen Rotwein und ein kleines Päckli. Dann fuhren wir zum Flughafen, wo Joachim etwa eine halbe Stunde früher abflog, weil er in Barcelona zwischenlanden musste. Erika verabschiedeten wir eine halbe Stunde später.
Wir beiden fuhren zuerst noch einmal zu Lothar, um die Fressalien zu holen. Dann fuhren wir nach Hause und Peter brutzelte uns eine feine Rösti, von der wir aber nur die Hälfte assen. 
Wetter: schön, warm

Donnerstag, 5. April 2001
Mal wieder hörten wir den Wecker heute nicht. Es reichte gerade noch, um vor dem Spanischkurs eine Ladung Wäsche einzufüllen und einkaufen zu gehen. Nach dem Kurs fuhren wir zum Campingplatz, um Irene abzuholen. Wir hatten sie eingeladen, sich mal unsere Finca anzuschauen. Zwar war das Einsteigen für sie etwas umständlich, doch nach einiger Zeit hatten wir auch den Rollstuhl verladen und Peter setzte sich daneben in den Kofferraum, weil wir die Rückbank entfernt hatten. So beladen fuhren wir hinauf und zeigten Irene alles. Natürlich konnten wir mit dem Rollstuhl nicht zum Haus hinauf. Doch es gefiel ihr auch so. Nach einer gemütlichen Plauderrunde heizten wir den kleinen Grill ein und brieten Lammkottelets und Pouletschenkel. Es war schon halb zwölf, bis wir uns auf den Weg machten, sie wieder nach Hause zu bringen. Natürlich sprachen wir mal wieder über Gott und die Welt im wörtlichen Sinne. Irene ist nämlich einen Zeugin Jehovas und es ist jeweils ganz interessant, ihre Ansichten zu hören.
Wetter: schön und warm

Freitag, 6. April 2001
Heute wollten wir mal wieder unser Heim auf Hochglanz bringen. Schliesslich wollten wir unseren Besuch beeindrucken. Also putzten und striegelten und entstaubten wir Bus und. Irgendwann rief Erika an, um uns mitzuteilen, dass sie gut zu Hause angekommen seien, trotz Verspätung von Joachim.
Wir düdelten die Betten auseinander, und bezogen neu, nachdem die Decken ausgelüftet waren. Dann stellte ich die Visitenkarte von Rebecca zusammen und Peter begann schon mal, den Abwasserkanal auszuheben und den Bus am Rohr anzuschliessen. Um 19 Uhr fuhren wir nach Torre del Mar ins Internetcafe. Dort übertrug ich die Dateien und danach fuhren wir zum Einkaufen. Wir erstanden unter anderem auch ein Froteefixleintuch, das wir sofort aufzogen. Doch ich merkte schnell, dass dieser Einkauf ”für die Füchse” war. Das Leintuch war nämlich mit so etwas wie Gummi überzogen – für Bettnässer? Keine Ahnung. Auf jeden Fall sah es so aus, als ob man darin ziemlich Schwitzen würde, was sich dann auch als Tatsache herausstellte.
Wetter: schön

Samstag, 7. April 2001
Nun war also der grosse Tag gekommen, wo wir Papi und Tino vom Flughafen abholen mussten. Gemäss Mail von Tino, würden sie um 13.45 Uhr ankommen. Doch Peter fühlte sich überhaupt nicht wohl, es war ihm schwindlig. So verordnete ich ihm eine Tee-Wasser-Kur, weil wir am Tag zuvor ziemlich wenig getrunken hatten. Nach einiger Zeit, und etwa drei Liter Kur, ging es ihm dann besser. Da Peter am Morgen noch den oberen Teil des Kanals fertig stellen wollte und er das durch seine Schwäche natürlich nicht erledigen konnte, sah es auf dem Platz ziemlich chaotisch aus.
Gegen halb elf Uhr fuhren wir los, weil wir auf dem Markt noch einkaufen wollten. Dort erstanden wir ein neues, besseres Leintuch, ein paar Trauben und frische Datteln. In der Ferreteria nebenan kauften wir gerade einen Anschluss für den spritzenden Hahn im Bus, als Mami und Claudia anriefen, dass unsere Gäste sich um etwa eine Stunde verspäten würden. Uns war das gerade recht, weil wir sowieso spät dran waren.
So hatten wir Zeit, noch ins Baumaterialgeschäft zu fahren, um ein paar Schlauchkupplungen für das Abwassersystem zu kaufen. Danach gings weiter auf den Flughafen, wo wir im Restaurant einen guten Platz mit Sicht auf die Start- und Landepiste fanden. Im Vergleich zu den anderen Tagen, als wir auf dem Flughafen waren, herrschte ziemlicher Betrieb. Nach einer guten halben Stunden sahen wir dann die Spanair elegant landen. Kurz darauf machten wir uns auf den Weg, um sie am Ausgang in Empfang zu nehmen. Zehn Minuten vergingen, zwanzig und noch immer war nichts zu sehen. Bald sahen wir viele Schweizerlein, doch die Beiden waren nicht dabei. So rauchten wir eine Zigarette. Danach war noch immer keine Spur von ihnen. Es dauerte noch einmal eine Viertelstunde, bis sie endlich vor uns standen. Bald erfuhren wir dann auch den Grund: Papi hatte am Zoll in Zürich mit Tino’s ID gewurschtelt und sie beim Zoll in Spanien nicht mehr gefunden – typisch!
Der Zöllner meinte dann nur, dass sie sich auf dem Konsulat melden sollen.
Den Flug hatten beide gut überstanden und wir fuhren, nachdem die Koffer auf dem Dach festgebunden waren, auf der Küstenstrasse nach Hause. Beide waren gespannt auf die Finca und liessen sich auch nicht überreden, in Torre del Mar am Meer noch etwas zu trinken. So fuhren wir sie also zum ersten Mal auf der Rumpelstrasse hinauf zu uns und sie bestaunten unser Grundstück.
Anschliessend hob Peter den Abwasserkanal weiter aus und Tino half ihm dabei. Sie schlossen beim Brunnen das Rohr an und so konnte wenigstens dieser Teil des Kanals wieder geschlossen werden.
Danach machten wir einen kurzen Spaziergang, bei dem uns auch die Katzen begleiteten. Zum Essen gab’s dann spanischen Käse, Oliven, Wurst und Brot, bevor wir alle müde ins Bett fielen.
Wetter: schön aber ziemlich heftiger Wind, der uns bald in den Bus trieb.

Sonntag, 8. April 2001
Wie üblich standen Peter und ich gegen acht Uhr auf. Auch unsere Gäste fanden schon bald den Weg aus dem Bett. Zum Glück war der Wind heute nur ganz schwach und wir frühstückten Draussen. Anschliessend ging die Arbeit am Kanal weiter. Papi und Tino packten auch mit an. Während Tino und Peter den Kanal entlang des Zelts aushoben, arbeiteten Papi und ich am neuen Standort für die Dusche. Papi meinte nämlich, dass die Dusche besser auf der anderen Seite des Busses untergebracht wäre. Als Standplatz wurde die Badewanne gewählt. Doch wir mussten zuerst ein paar Steine entfernen, damit sie reinpassen würde.
Danach fuhren wir über Sayalonga, Compéta und Canillas de Aceituno in die Sierra, dort wo der schöne Bach plätschert. Wir spazierten hinauf, alles dem Bach entlang, bis zum Bauernhof und nahmen dann den Weg nach rechts, der später wieder auf dem Grillplatz endete, wo wir unsere Rundreise begonnen hatten. Im Vergleich zu anderen Tagen, als wir hier waren, war heute ziemlich viel Betrieb auf dem Grillplatz und auch auf dem Wanderweg. Peter und Tino hatten ihre Schuhe im Auto gelassen und gingen Barfuss. Papi und ich konnten ihnen dann amüsiert zuschauen, wie sie über vertrocknete Stacheläste eierten und wir sie weit hinter uns liessen.
Auf dem Rückweg tranken wir noch einen Kaffee in Compéta und fuhren dann nach Caleta de Velez, um uns eine Paella zu gönnen. Diesmal setzten wir uns nicht ins Restaurant Eclipse, sondern daneben. Peter war noch zu empört, weil wir das letzte Mal fast das Doppelte bezahlt hatten.
Doch auch hier hatten die Preise sich verdoppelt. Neben der Paella stand mit Bleistift angemerkt, ”für eine Person: 1'800 Pesetas”, vorher galt dieser Preis für zwei Personen. Die Spanier scheinen in den Sommermonaten die Preise drastisch zu erhöhen. Doch die Paella war gut und hat uns allen geschmeckt.

Montag, 9. April 2001
Peter und ich hatten uns für heute Morgen 9.30 Uhr mit Bogdan in Sayalonga verabredet. Es ging um das Restaurant, das im Dorfkern zu vermieten war. Tino begleitete uns, während Papi Haus und Hof hütete. Natürlich war noch kein Bogdan zu sehen und wir setzten uns vorerst ins Restaurant, um einen Kaffee zu trinken. Kurz nach zehn Uhr tauchte Bogdan dann auf, doch er hatte keine guten Neuigkeiten. Der Vermieter würde 250'000 Pesetas im Monat für die Miete verlangen. Das wären etwa 2300 Franken. Und für ein Restaurant dieser Grösse ist das doch ziemlich viel. Mal sehen, vielleicht geht er noch runter mit dem Preis, wenn er niemanden findet.
Dafür ging Bea anschliessend mit uns zur Bank und auf die Gemeinde, wo wir 23'000 Pesetas für die Baubewilligung bezahlen mussten. Wenigstens klappte das. Anschliessend wollten wir noch ins Tourismusbüro, um uns wegen Granada und weiteren Sehenswürdigkeiten zu erkundigen. Doch obwohl gemäss Öffnungszeiten jemand hätte hier sein müssen, waren die Türen verschlossen. So kauften wir im nahegelegenen Supermärktlein spanischer Art noch ein Huhn für das Abendessen.
Gegen zwölf Uhr waren wir wieder zu Hause und Papi zeigte uns stolz, was er in der Zwischenzeit geleistet hatte. Der Kanal entlang des Zelts war zugeschüttet, mit feiner Erde bedeckt und flach geklopft. Ausserdem hatte er für die Hängematte von Mami ein schönes Plätzchen gesucht und sie aufgehängt.
Nun besprachen wir, wie wir es am besten anstellen konnten, um den Wassertank zu putzen und dann sofort über frisches Wasser zu Verfügen. Es wurde beschlossen, dass Peter und Tino ins Tal fahren würden, um einen weiteren 1000-Liter-Tank für die Kläranlage zu kaufen. Diesen Tank würden wir dann mit dem restlichen Wasser füllen, den grossen Tank konnten wir dann putzen und der Wasserfritze konnte kommen.
Während also Peter und Tino den Tank kaufen fuhren, bastelten Papi und ich an der Stelle weiter, wo ein Platz zum leeren des WC’s entstehen sollte. Peter hatte schon eine Grube ausgehoben und wir wollten nun ein kleines Viereck mauern. Zum Glück testeten wir noch einmal die Länge der Rohre, denn wir stellten fest, dass die Grube zu weit oben war und so der grosse Schlauch nicht zum Abwassertank gereicht hätte. So mussten wir eine neue Grube ausheben, bevor die Ziegel gemauert werden konnten. Bald hatten wir das erledigt und mussten nun warten, bis es trocken war. Wir genehmigten uns ein Bier und machten dann an der Dusche weiter. Doch auch hier konnten wir nur einige wenige kleine Handgriffe erledigen, weil noch ein Verbindungsstück für den Schlauch fehlte, das Peter mitbringen wollte.
Als wir beim nächsten Bier sassen, sahen wir die Beiden auch schon bald um die Ecke rumpeln. Wir luden den neuen Tank ab, der zuerst noch gereinigt werden musste. Danach rief Peter Jorge Cabra an, der uns das frische Wasser am Mittwoch liefern wollte.
Für den Dienstag planten wir nun einen Ausflug nach Granada, um die Alhambra zu besichtigen. Tino’s Baueifer war für heute noch nicht gestillt und er baute einen Weg zum Garten. Papi heizte in der Zwischenzeit unseren neuen grossen Grill zum ersten Mal ein. Er scheint gut zu ziehen und bald flackerte das Feuer. Peter hatte das Huhn, das drei Kilo wog, schon in Stücke geschnitten und eingebeizt. Zum Huhn gab’s Kartoffeln und Salat.

Dienstag, 10. April 2001
Um sechs Uhr piepste der Wecker und wir krochen aus den Betten, denn wir wollten früh in Granada sein, da wir keine Billette vorbestellt hatten. Um sieben fuhren wir los, mal wieder über den schönen Pass und die fruchtbaren Hochebenen. Das Restaurant, wo wir beim letzten Mal einen Kaffee getrunken hatten, war leider geschlossen und so genossen wir einen Kaffee unten bei dem Stausee. Es wurde dann fast elf Uhr, bis wir die Alhambra gefunden hatten und unser Auto auf dem Parkplatz abgestellt war. Dann stellten wir uns in die fast kilometerlange Schlange. Es waren unheimlich viele Leute da. Kaum standen wir zehn Minuten, kam ein Angestellter, der mitteilte, dass alle, die kein Billet reserviert hatten, wieder nach Hause gehen können. Alle Karten seien verkauft. So ein Blödsinn!
Wir stiegen also wieder ins Auto und beschlossen in die Sierra Nevada zu fahren. Die Schneeberge hatten wir diesmal schon beim Herfahren gesehen. Nach etwa zwanzig Minuten begann die Strasse dann anzusteigen, wie bei uns auf einer Passstrasse. Bald sahen wir dann die Retortenstadt des Skigebietes. Es soll hier etwa 19 Skilifte geben, von denen aber nicht mehr alle geöffnet waren. Eigentlich wollten wir auf der anderen Seite der Berge (Mulhacen und Valeta) wieder runterfahren, doch wir fanden die richtige Strasse nicht. Möglicherweise ist die im Winter auch gar nicht offen. So fuhren wir auf der gleichen Strasse wieder zurück und beschlossen, in die Sierra de Alpujarras zu fahren. Vorerst fuhren wir auf der Autobahn Richtung Murcia und bogen dann nach Orgiva ab. Nun hatten wir langsam Hunger, denn schon im Skigebiet wollten wir etwas zu Mittag essen. In Lanjaron fanden wir dann auch ein schönes Restaurant, wo wir uns tüchtig voll assen und zum Schluss sogar noch jeder einen Coup verdrückten.
So vollgestopft wollte ich einen Spaziergang machen, doch meine Männer hatten keine Lust und wir fuhren weiter in der abwechslungsreichen Landschaft der Sierra.
In der Nähe von Murcia trafen wir dann wieder auf die Küste und fuhren Richtung Heimat. Dort entwickelten Peter und Tino dann wieder Aktivitäten, weil ja am kommenden Tag der Wasserfritze kommen sollte. Die beiden putzen den Tank gründlich aus und danach waren alle müde. Eine kleine Planänderung gab es aber doch. Das Ablassen des Wassers in den 1000-Liter-Tank dauerte so lange, dass bei ihnen der Geduldsfaden riss und sie den Tank putzten, bevor das Wasser abgelaufen war. Das hatte natürlich zur Folge, dass der ganze Rest des Wassers total verkalkt und dreckig war. Als Giesswasser oder zum Abwaschen nicht mehr zu Gebrauchen!
Wetter: schön und warm

Mittwoch, 11. April 2001
Heute mal wieder ein Ruhetag. Aber natürlich hockte keiner faul herum. Im Laufe des Tages sollte ja der Wasserfritze kommen. Papi und ich bastelten an der Dusche weiter, wir montierten den Ablaufschlauch. Peter und Tino putzten noch einmal den Tank, legten den langen Wasserschlauch aus und hoben dann den unteren Teil des Abflusskanals aus. Da es ziemlich warm war, begann ich dann, unser Sonnendach besser zu befestigen. Wir spannten ein neues Seil und ich nähte das Dach daran fest, unter Protest von drei aufgebrachten Männern. Sie hätten es natürlich ganz anders gemacht, mussten zum Schluss dann aber zugeben, dass meine Konstruktion gut war. Auf jeden Fall können wir das Sonnendach jetzt nach Belieben hin und her schieben, je nachdem ob es warm oder kühl ist.
Cecilio, unser Nachbar, hatte Peter gebeten, ihm um drei Uhr etwas zu helfen. Doch wie üblich verzögerte sich diese Hilfeleistung auf etwa sechs Uhr. Ich wollte eigentlich einkaufen gehen – Muscheln waren gewünscht. So gegen acht Uhr konnten wir dann aufbrechen, Papi begleitete mich. Weil auch Cecilio nach Hause wollte, nahmen wir ihn mit und setzten ihn in Velez ab. Dann fuhren wir zum Lidl und kauften dort die üblichen Getränke. Im Eroski wollten wir dann Muscheln kaufen. Doch es standen ziemlich viele Leute am Fischstand an – Ostern stand ja bevor. Weit und breit waren keine Muscheln zu sehen und deshalb kauften wir Scampi.
Diese kochte Peter nach unserer Rückkehr und es war schon ziemlich spät, als wir mit dem Essen fertig waren.
Natürlich hatte der erste Anlauf mit dem Wasser auch nicht funktioniert. Peter hatte Jorge am Abend angerufen und dieser vertröstete uns auf den Donnerstag, wohlverstanden ein Feiertag in Spanien.
Wetter: schön und heiss

Donnerstag, 12. April 2001
Das Warten auf Wasser ging weiter. Zuerst hiess es, er komme am Morgen. Als dann bis um 14 Uhr nichts geschah, rief Peter noch einmal an, doch es kam nur die Meldung, dass der Anschluss zur Zeit nicht erreichbar sei. So ein Scheiss, wo sollten wir jetzt Wasser hernehmen? Jetzt war genau jene Situation eingetroffen, die wir vermeiden wollten, wenn Papi und Tino hier sind!
Die Krönung der Geschichte ist wohl, dass wir am Morgen alle oben beim Wassertank standen, um dem Lastwagen entgegenzuwinken. Bald erblickten wir auch einen oben auf dem Hügel. Er kam zwar von einer unüblichen Seite, doch das war uns eigentlich egal. Ich filmte sogar, wie der Lastwagen um die Ecke bog – und dann zum Nachbarhaus abbog. Grosse Verwirrung bei uns. Doch wir mussten bald feststellen, dass sich der Fahrer nicht verirrt hatte, sondern dass diese Ladung wirklich dem Nachbarn galt. Enttäuscht zogen wir ab und mussten nach etwa zwei Stunden mit ansehen, dass der selbe Lastwagen noch eine zweite Ladung zum Nachbarn brachte.
Nun ja, Trübsal blasen nutzte nichts. Rund um die Dusche wurden nun ein paar Steine betoniert, damit die Wanne gut festhält. Auch das Abwassersystem wurde fertiggestellt und der Kanal zugeschüttet. Jetzt hatten wir also ein funktionierendes Abwassersystem, aber kein Wasser, dass wir hinein schütten konnten! Wir mussten uns wieder mit den 5-Liter-Wasserkanister behelfen, die wir sowieso immer mit Trinkwasser füllen.
Am Nachmittag besuchte uns dann noch kurz ein Nachbar. Er war schon einige Male mit seinem Pfupfli oder dem Auto vorbeigefahren und wollte uns nun mal kennenlernen.
Am Abend kochte Peter dann Chnöpfli, die trotz des fehlenden Appenzellers sehr gut schmeckten.
Wetter: schön aber wieder windig

Freitag, 13. April 2001
Und noch ein Tag, den wir mit Warten auf Wasser verbrachten. Den ganzen Tag versuchten wir, Jorge zu erreichen – ohne Erfolg! So ein Seich...
Am Nachmittag hatten wir dann genug gewartet und beschlossen, schwimmen zu gehen. Wir fuhren los, bepackt mit Flossen, Schnorchel, Taucherbrille... beladen, so dass wir fast keinen Platz mehr hatten. Peter und ich hatten schon von einigen Leuten gehört, dass die Strände hinter Nerja besonders schön sein müssen. Deshalb fuhren wir nach Maro, wo wir wirklich eine schöne Badebuch fanden. Sogar ein kleines Restaurant war da. Nachdem Peter seine Taucherbrille und den verklemmten Reissverschluss an seinem Neopren vergeblich zu reparieren versucht hatte, gingen die Beiden dann auch ins Wasser. Mir war es zu kalt. Anschliessend hatte Papi genug Sonne getankt und wir setzten uns in die Beiz und bestellten Sangria.
Danach schlummerten wir noch ein Stündchen, in der schon fast untergehenden Sonne und beschlossen dann, noch einen Bummel in Nerja zu machen. Wir spazierten durch die schmalen Gässchen des Städtchens und besuchten den Balcon de Europa. Dann fand Papi in einem kleinen Laden wunderbar frische Erdbeeren, von denen wir ein Kilo kauften, ausserdem noch Bananen und Orangen. Orangen vertilgt Tino sowieso kiloweise. Am Donnerstag hatte Cecilio uns bestimmt fünf Kilo frische gebracht, die waren schon verspachtelt.
Zurück zu Hause kochte Peter uns Spaghetti Agli-Oglio und zum Dessert gab’s Ananas und Erdbeeren. Dann war es schon wieder elf Uhr und wir fielen ins Bett.
Wetter: schön und warm aber wieder etwas windig

Samstag, 14. April 2001
Tino und Peter gingen schon um acht Uhr zu Cecilio, um auf einem weiteren Feld bei der Kartoffelernte zu helfen. Dafür können wir uns jetzt von seinen Obstbäumen eindecken. Ich versuchte mal wieder den ganzen Tag, Jorge zu erreichen – natürlich ohne Erfolg!
Während ich ein paar Tage Tagebuch schrieb, spazierte Papi am Vormittag hinüber, um die beiden beim Arbeiten zu filmen. So gegen 14 Uhr kamen dann alle wieder.
Nun fuhren Papi und ich ein weiteres Mal zum Einkaufen, jemand musste ja beim Haus bleiben, falls das Wasser doch noch kommen sollte.
Wieder sollten wir Muscheln kaufen, doch die waren schon wieder ausverkauft. Diesmal behalfen wir uns mit Perca-Filets (Barsch), die auch sehr gut schmecken. Die Enttäuschung über die fehlenden Muscheln bei Tino und Peter war zwar gross, doch auch sie mussten gestehen, dass der Fisch auch nicht schlecht war.
Wetter: schön aber ein kühles Lüftchen

Sonntag, 15. April 2001
Heute schliefen wir uns mal aus. Als Tino dann so gegen halb elf Uhr auftauchte, meinte er, dass es Grospi nicht so gut ginge. Er hatte schon seit ein paar Tagen über einen kratzenden Hals geklagt. Tatsächlich klang seine Stimme nicht gerade geschmiert und wir verordneten ihm Bettruhe, kochten ihm Tee und gaben ihm Halswehtabletten zum Lutschen. Dann versteckte Tino unsere Osterhasen und wir seinen und die Suche konnte beginnen. Wie wir später auf dem Film gesehen haben, dauerte die Suche länger, als gedacht. Nachdem wir einen Hasen verspachtelt hatten und es Grospi noch nicht besser ging, entschlossen wir uns, doch nach Malaga zu fahren. Eigentlich hätte Papi auch zum Stierkampf mitgehen wollen, doch er meinte, es sei besser, wenn er im Bett bliebe. So machten wir ihm das Bett im Bus, damit er alles in greifbarer Nähe hatte (Fernseher, usw.), versorgten ihn mit Tee und guten Ratschlägen und machten uns auf den Weg nach Malaga.
Der Stierkampf sollte um halb sieben Uhr anfangen. Da wir noch keine Karten hatten und auch nicht wussten, wo die verkauft wurden, machten wir bei der erstbesten Verkaufsstelle Halt, kauften drei Karten für je 4000 Pesetas für die zweitschlechtesten Ränge und sahen anschliessend, dass die Billette, die direkt bei der Arena verkauft wurden, nur 3000 Pesetas gekostet hätten – so ein Pech!
Wir hatten noch Zeit in der Stadt einen kleinen Rundgang zu machen und in einem arabischen Kaffeehaus etwas zu trinken. Dann spazierten wir langsam zur Arena. Es war sehr warm an diesem Tag und wir vermuteten schon, dass wir an der Sonne sitzen müssten. Beim Kartenkauf kann man nämlich wählen zwischen Schatten- und Sonnenplätzen. Wir hatten keine Wahl, denn es gab gar keine Schattenplätze mehr. Immerhin waren auch die Sonnenplätze noch genug teuer. Als wir dann unsere Plätze zugewiesen bekamen, waren wir freudig überrascht. Wir hatten die hintersten Plätze und das Dach war so breit, dass wir Schatten hatten. Bald merkten wir auch, welches Glück wir hatten mit den Plätzen, denn die Leute vor uns, die an der Sonne sassen, fächelten sich mit Fächern etwas kühle Luft zu und schmierten sich andauernd mit Sonnencreme ein. Wir hatten sogar doppeltes Glück, denn bei den hintersten Plätzen kann man anlehnen. Alle anderen mussten sich zwischen die Füsse der Hinterleute setzen. Wenn die Arena voll gewesen wäre, wäre es ganz nett eng geworden. Doch zum Glück blieben ein paar Plätze leer und man konnte sich etwas ausbreiten.
Bevor es losging telefonierten wir noch kurz Papi, um zu fragen, wie es ihm ginge. Er hatte den Fernseher eingeschaltet und genoss die Ruhe. Dann riefen auch noch Renate und Lothar an und wünschten uns viel Spass beim Gemetzel. Nun war es ja so, dass Peter und ich niemals alleine zum Stierkampf gegangen wären. Aber weil Papi und Tino es unbedingt einmal sehen wollten, liessen wir uns überreden. Peter meinte auf jeden Fall, dass die Spanier etwas umständliche Methoden hätten, die Stiere umzubringen.
Nun ja, die Spannung stieg und dann ging es los. Zuerst zogen die Torreros mit ihren Mannschaften ein, umringt von einigen Reitern und drei Maultieren, die zusammengeschirrt waren. Kurz darauf stellte sich die eine Mannschaft auf und der erste Stier erschien, 670 kg schwer. Er schaute sich verwirrt um, bevor er begann, auf alles was sich bewegte loszurennen. In Spanien läuft das Schauspiel in sozusagen drei Akten ab, wie wir bald feststellten. Zuerst wird der Stier von der Mannschaft etwas herumgehetzt und der Torrero hat Zeit, ihn sich anzuschauen. Dann hält der Torrero ihm ein paar Mal sein Tuch hin und weicht natürlich aus. Das dauert etwa fünf Minuten. Dann ertönen ein paar Töne aus einem Hörnchen oder so und zwei Reiter auf riesigen Pferden, wahrscheinlich Kaltblütlern, reiten in die Arena. Der eine bleibt in der Nähe des Eingangs stehen, während der andere auf die andere Seite reitet. Die Pferde sind rund um den Körper geschützt und der Reiter, der im übrigen eine ziemlich grosse stumpfe Lanze bei sich trägt, versucht nun, den Stier auf sich aufmerksam zu machen. Wenn dieser dann mit voller Wucht auf das Pferd losrennt, stösst der Reiter ihm die Lanze so ins Genick, dass der Knochen freigelegt wird. Das Pferd reagiert kaum, denn es hat verbundene Augen und trägt ansonsten keinen Schaden davon. Dann lenkt die Mannschaft das Interesse des Stiers vom Pferd ab und drei der Helfer nehmen jetzt hintereinander je zwei farbigen Stäbe oder so, die sie dem Stier in den Nacken treiben, während er an ihnen vorbei rennt. Nun kommt wieder der Torrero ins Spiel. Er betrachten ein weiteres Mal den Stier und die ihm zugefügte Wunden, während er mit seinem Tuch wedelt. Ist er zufrieden, nimmt er seinen Hut ab und die Reiter verlassen die Arena.
Nun beginnt die dritte Runde. Der Torrero nimmt ein neues rotes Tuch und führt sozusagen einen Tanz mit dem Stier auf. Dieser ist natürlich schon arg angeschlagen und mancher Stier brauchte ziemlich viel Aufmunterung, um sich noch hetzen zu lassen. Nach einigen Minuten beginnt die Kapelle zu spielen und der beste Torrero, den wir sahen, lenkte den Stier im Takt hin und her, während er selber wie ein Pfau um ihn herum tigerte. Wenn das ganze Spektakel nur aus diesem Tanz bestehen würde, könnte man gar nichts dagegen haben. Doch es ging ja noch weiter... Wenn der Torrero dann findet, der Stier sei genug müde, wechselt er seinen Degen. Dann versucht er sich in optimale Stellung zu bringen und stösst dem Stier den Degen in den Nacken. Im besten Fall, wenn der Degen getroffen hat, dauert es noch ein paar Sekunden, der Stier fällt und wäre wenig später tot. Doch die Helfer des Torreros verkürzen normalerweise die Zeit, indem sie dem Stier mit einem Dolch in die Stirn stechen. Dann ist er sofort tot. Nun traben die drei Maultiere in die Arena, die den toten Stier hinausschleifen.
Beim ersten Stier blieb das Publikum ziemlich ruhig. Wie wir später feststellten, war es ein ziemlich schlechter Kampf, denn der Torrero konnte am Schluss den Degen nicht richtig plazieren und brauchte etwa vier Anläufe. Auch der zweite Stier musste leiden, denn der Torrero traf etwa sechs Mal nicht. Langsam wurde das Publikum ungeduldig und pfiff den Torrero aus. Der dritte Kampf löste dann im Publikum wilden Applaus aus und alle schwenkte weisse Tücher. Scheinbar ist das das Zeichen, dass der Torrero seine Arbeit gut gemacht hat. Nun folgte für jeden der drei Torreros die zweite Runde. Der erste Kampf liess das Publikum nun so richtig aufschreien und da er traf und alle die weissen Tücher schwenkten, scheint es ein guter Kampf gewesen zu sein. Der nächste Kampf war ein Trauerspiel. Wir hörten wie das Publikum rief: Spiesst doch den Torrero auf, uns so weiter! Der Stier wurde nach etwa sieben vergeblichen Versuchen mit dem Degen von den Helfern mit dem Dolch erlöst. Gnadenlos wurde dann der Torrero ausgepfiffen.
Der letzte Kampf war dann wieder “sehenswert”. Dieser Torrero, wieder jener, der wie ein Pfau herumstolzierte, verstand es am besten, den Kampf wie ein Spiel aussehen zu lassen. Zum Schluss traf er mit dem ersten Stich und der Stier fiel tot um. Das Publikum tobte und verlangte Zugabe. Die Männer warfen ihre Hüte in die Arena, die Frauen irgend ein Kleidungsstück und der Torrero hob alles auf und gab es den Eigentümern zurück. Zum Schluss lagen auch alle Sitzkissen unten in der Arena.
Nun war es überstanden. Ich muss zwar zugeben, dass es weniger schlimm war, als ich dachte. Nur beim ersten Stier war mir etwas schwummerig. Das sieht man auch auf dem Film, der zu Beginn ziemlich verwackelt ist. Als ich dann die Kamera an Tino weitergab, bemerkte auch er, dass er zittrig war.
Erwähnenswert ist vielleicht noch, dass nach Sonnenuntergang, als die Arenabeleuchtung eingeschaltet wurde, die Kostüme der Torreros erst richtig zur Geltung kamen und durch die Lichter glitzerten und leuchteten.
Wir schlossen uns dann dem übrigen Publikum an und begaben uns zum Ausgang der Arena. Langsam hatten wir Hunger bekommen und wir beschlossen, auf dem Rückweg in Torre del Mar in der Pizzeria etwas mitzunehmen. Mit Pizza beladen fuhren wir dann nach Hause und fanden Papi schlafend vor dem Fernseher. Doch auch er ass noch Pizza mit und schaute den Torrero-Film.

Montag, 16. April 2001
Heute war unser erster Gedanke: Wasser. Ob Jorge heute kommen würde? Kaum war es acht Uhr rief Peter an und es nahm sogar jemand ab. Doch die Verbindung war ziemlich schlecht. Etwa eine Viertelstunde später wurde es dann Gewissheit. Jorge war schon unterwegs zu uns – endlich. Wir hatten nämlich schon ziemlich Aggressionen gegen ihn entwickelt. Doch was will man machen. Jeder hier hat schon ähnlich Erfahrungen gemacht. Wenn er wenigstens angerufen hätte! Na ja, was soll’s. Um 9.15 Uhr war es dann soweit. Wir sahen den LkW rückwärts oben in den Weg fahren. Der 2,5 Zoll-Schlauch war ja schon seit Tagen ausgelegt und wir nahmen unsere Plätze ein. Wir hatten das Wasser ja noch nie auf diese Weise eingefüllt. Tino kontrollierte auf dem Tank, ich in der Mitte, Peter oben. Papi war noch im Bett, kam später aber auch dazu. Zuerst gab es nur ein kleines Problem, weil der Schlauch durch den Druck von oben immer weiter in den Tank rutschte. Tino musste bald ein Stück wegschneiden. Doch dann entdeckte er ein Loch, dort wo der Schlauch auf der Leiter verlief. Ich rannte also von meiner Position ebenfalls auf den Tank. Das Loch wurde immer grösser und Tino versuchte, es zuzuhalten. Doch bald mussten wir einen Stopp einlegen. Das Wasser wurde oben abgedreht und wir konnten den Schlauch ein Stück weiter herunterziehen, bis das Loch in den Tank hing. Dann ging’s weiter, bis wir wieder 6000 Liter im Tank hatten. Peter bleute dann Jorge noch ein, dass er beim nächsten Mal zumindest anrufen soll, wenn er später kommt, sonst würden wir uns einen neuen Wasserfritzen suchen. Scheinbar haben die es nicht nötig!
Endlich konnten wir mal wieder richtig Geschirr abwaschen, etwas putzen und die Pflanzen giessen. Für die Pflanzen war es höchste Zeit.
Danach schrieb ich mal wieder etwas Tagebuch, während Papi die Ferien genoss und sich im Schatten sonnte. Tino und Peter arbeiteten oben in der Küche an den Mauern weiter.
Am späteren Nachmittag fuhr ich dann ins Tal, um die VK von Rebecca noch einmal zu übertragen. Heinz hatte die erste Datei nicht öffnen können. Ausserdem war ich beauftragt, mal wieder nach Miesmuscheln Ausschau zu halten. Heute hatte ich Glück und kaufte 2,5 Kilo davon. Papi, Tino und Peter waren in der Zwischenzeit noch bei Cecilio unten und hatten sich an den Orangen, Zitronen- und Mispelbäumen gütlich getan. Vor allem Tino verdrückte im Laufe der zwei Wochen Unmengen von Orangen und Mispeln.
Wetter: Ich glaube, es war etwas bewölkt, bin mir aber nicht mehr sicher.

Dienstag, 17. April 2001
Tino und Papi schliefen heute bis am Mittag, diese Faultiere. Peter und ich bastelten in der Zwischenzeit an der Dusche. Nun war sie betriebsbereit. Leider war es heute ziemlich bedeckt und somit nicht warm genug zum Duschen – oder nur für abgehärtete.
Als unsere beiden Langschläfer dann aus den Federn krochen, beschlossen wir eine Feld-, Wald- und Wiesentour nach Nerja. Diesen Weg waren Peter und ich schon einmal am 21. Januar gefahren. Diesmal schafften wir es fast ohne Umwege. Unten am Bach machten wir einen Stopp und erklommen eine alte Finca. Nach einiger Zeit hatten wir dann die Hauptstrasse erreicht und konnten auf Asphalt weiterfahren. In Nerja spazierten wir dann durch die Altstadt mit ihren kleinen Lädelchen, kauften ein paar frische Datteln und Erdbeeren für’s Nachtessen. Ausserdem erstand Peter eine neue Taucherbrille.
Wieder zu Hause schnippelten wir uns lauter frische Früchte ins Birchermüesli. Nachdem wir gegessen hatten war es schon wieder sehr spät, meistens so gegen zwölf und wir genehmigten uns normalerweise noch einen Absacker, bevor wir alle müde ins Bett fielen.
Wetter: bewölkt bis bedeckt aber auch Sonne, nicht mehr so warm, wie in der vergangenen Woche.

Mittwoch, 18. April 2001
Um sieben Uhr standen wir auf, damit wir um acht Uhr Richtung Gibraltar losfahren konnten. Natürlich wurde es 8.30 Uhr, bis wir wegkamen. Doch bei Tino dauerte es nicht lange und er schlief auch schon wieder. Für die etwa 150 Kilometer lange Fahrt brauchten wir etwa 3,5 Stunden, eine Kaffeepause eingerechnet. Als wir dann in La Linea über die Grenze wollten, bemerkten wir, dass viele andere das auch wollten. Wir standen also fast eine Stunde im Stau, bevor wir einen Parkplatz bei der Luftseilbahn ergattern konnten. Wir waren ja schon zwei Mal hier. Das erste Mal besichtigten wir den Fels im eigenen Auto, das zweite mal mit Peters Mutter mit einem Felstaxi und diesmal wollten wir mit dem Bähnli rauf. Wir kauften also Karten, einschliesslich aller Sehenswürdigkeiten für Papi und Tino, Peter und ich begnügten uns mit der Bahnfahrt. Wir hatten ja alles schon zwei Mal gesehen. Wir begannen also unseren Spaziergang ganz oben. Tino und Papi schauten sich die Höhlen an, während wir Draussen warteten. Weiter ging’s zu den Affen und zum Tunnelgang aus dem Krieg. Zum Schluss dann das maurische Kastell. Tino meinte dann, das alles sei ganz schön touristisch aufgemotzt. Wo er recht hat, hat er recht. Doch man muss es halt doch einmal gesehen haben. Auf dem Weg zur Grenze standen wir dann wieder im üblichen Stau, den, wie schon beschrieben, die Spanier verursachen, indem sie einfach ziemlich langsam abfertigen und alles genau kontrollieren. Während wir so im Stau standen, piepste das Telefon. Es war Mami, die mir zum Geburtstag gratulieren wollte. Natürlich hatten das alle vergessen, mich eingeschlossen. Da die Verbindung sehr schlecht war, sagte ich ihr, sie sollte es in einer halben Stunde noch einmal versuchen. Das machte sie dann auch und irgendwo in Marbella piepste es dann noch einmal und Mami erzählte die neusten Neuigkeiten. Unter anderem, dass ihre Tante Ida gestorben war.
Es wurde dann beschlossen, dass ich zum Nachtessen eingeladen sei. In Torre del Mar sollte ich mir ein Restaurant aussuchen. Da Papis Barvermögen sich schon in Luft aufgelöst hatte, durfte ich dann mein Geburtstagsessen auch noch selber bezahlen. In einem Restaurant an der Strandpromenade von Torre del Mar assen wir ausgezeichnet. Jeder ein Tagesmenü, aber keiner bestellte das Gleiche.
Wetter: Sonne und Wolken

Donnerstag, 19. April 2001
Wieder schliefen unsere Murmeltiere heute ziemlich lange. Danach montierten Peter und Papi den zweiten Tank in unsere biologische Kläranlage. Der erste Tank war nämlich schon ziemlich voll geworden. Jetzt, da alles Brauchwasser gesammelt wird, geht das natürlich schneller, als vorher.
Tino hatte Lust zu computern. Nun ja, sollte er machen, was er nicht lassen konnte. Ich machte irgendetwas und schlief dabei mit einer Katze auf dem Bauch ein. Als ich wieder zu mir kam, war ich so verdreht, dass ich fast nicht mehr aufstehen konnte. Anschliessend lösten wir alle, ausser Tino, einige Kreuzworträtsel, wobei sich Papi natürlich als Meister entpuppte. Danach montierte ich noch einen Duschvorhang, der den Wind abhalten soll. Nun eben, es war mal wieder bedeckt und zum Duschen ziemlich kühl.
Mal wieder ziemlich spät kochte Peter dann Reis mit allerlei feinen Sösselchen und Beilagen dazu.

Freitag, 20. April 2001
Tja, heute mussten endlich noch ein paar Geschenke eingekauft werden. Wir fuhren also ziemlich früh, so gegen neun Uhr, nach Sayalonga. Mal wieder mussten wir einen Umweg fahren, weil die Strasse durch Bauarbeiten an der Kanalisation gesperrt war. Zuerst genehmigten wir uns in Sayalonga einen Kaffee. Bea war auch da und gab mir bei der Gelegenheit noch einen Brief von Yvonne mit. In der Mühle kauften wir dann einen 5-Liter-Kanister mit feinem Olivenöl, eine Geschenkpackung mit süssem Wein und Rosinen und zwei Mispelconfis. Weiter ging’s noch einmal Richtung Nerja, wo Papi noch die Höhlen besichtigen wollte. Tino ging auch mit, war aber nach etwa einer halben Stunde schon fertig. Bei Papi dauerte es etwas länger.
Nun war Schöppeln in Torre del Mar angesagt. Um 14 Uhr mussten wir die Tour allerdings beenden, weil die Läden dicht machten. Nun suchten wir eine Freidureria, wo wir verschiedene frittierte Fischstücke bestellten. Vor allem der Kellner war sehenswert. Jedesmal wenn er kam oder ging, tätschelte er Papi oder Tino auf die Schulter. Doch das Essen war gut und der Kellner kümmerte sich sehr um uns.
Die Wolken zogen sich immer mehr zusammen und bald schon dachten wir, dass es bei uns oben regnen würde. Kurze Zeit später begann es auch in Torre del Mar zu plätschern. Zwar nicht lange, aber immerhin.
Zum Schluss führte uns unsere Einkaufstour zum Eroski, wo wir noch Lebensmittel einkaufen mussten. Dann fuhren wir zurück nach Hause und bemerkten auf der Fahrt, dass die Dachluke im Bus und auch die Fenster am Zelt offen geblieben waren. Natürlich hing auch an der Wäscheleine noch eine ganze Menge. Nun ja, es war nicht allzu schlimm, was der Regen angerichtet hatte. Doch am Boden hatte sich der Lehm mal wieder etwas aufgeweicht und man schleifte den ganzen Dreck in Bus und Zelt. Nachdem wir die gröbste Unordnung beseitigt hatten, packten Papi und Tino ihre Koffern. Danach ging ich mit Tino noch einmal ein paar Früchte holen und Peter begann unser Abschiedsessen zu kochen: Kaninchen mit Knoblauchsauce. Es war schon wieder ziemlich spät, als wir fertig waren und Papi ging so gegen zwölf Uhr ins Bett. 

Samstag, 21. April 2001
Wir mussten die Wecker auf vier Uhr stellen, weil die beiden ja um 7.30 Uhr abfliegen sollten. Da auf dem Ticket stand, dass sie um 5.55 Uhr am Flughafen sein sollten, liess sich Tino auch keine weitere halbe Stunde abringen. Doch er wollte nicht ins Bett und ich eigentlich auch nicht. Peter verkroch sich hinter dem Computer, während Tino und ich den Fernseher anwärmten. Nach einem Film war es dann auch schon fast vier Uhr und wir weckten Papi. Tatsächlich war um fünf Uhr jeder fertig und wir fuhren los.
Pünktlich um sechs Uhr waren wir am Flughafen. Das Einchecken verlief ohne Probleme, obwohl Tino ziemlich beunruhigt war, weil sie so viel Handgepäck hatten und wir den Koffer vorher nicht wiegen konnten. Es reichte noch, um miteinander einen Kaffee zu trinken, bevor wir die beiden mit einem Heul-Schluchz verabschiedeten. Die zwei Wochen waren unwahrscheinlich schnell vergangen. Ich hoffe, es hat ihnen gefallen.
Erwähnen muss ich jetzt leider noch diese lustige Begebenheit. Als Papi so gegen Mitternacht ins Bett ging, ging ich vorsichtshalber mit, um mich noch kurz umzuschauen, ob er auch alles eingepackt hätte. Ich griff nach rechts und fand eine kurze Hose, die nicht Peter gehörte. Papi lag schon im Bett und ich fragte ihn, ob er wirklich alles eingepackt hätte. Ja sicher, sagte er. Und wem gehört dann diese kurze Hose? Ui, die gehört mir, herje, die habe ich vergessen! Ich griff wieder nach rechts und fand eine lange Hose, die nicht Peter gehörte. Und diese lange Hose, gehört sie dir? Nein, jetzt habe ich alles. Ich zeigte sie ihm. Ui, die gehört mir, herje, die habe ich vergessen! Ich griff nach links. Da hing ein Pullover, der nicht Peter gehörte. Und dieser Pulli, gehört der dir? Nein, jetzt habe ich alles. Ich zeigte ihm den Pulli. Ui, der gehört mir, herje, den habe ich vergessen! Ich lachte mich halb krank, suchte noch weiter, fand aber nichts mehr – vorerst. Als ich dann später im Bus war, fiel mir ein, dass er seine Toilettentasche mit den Medikamenten im Toilettenschränken deponiert hatte. Natürlich hatte er auch das vergessen. Und dann am Flughafen, als sie schon in der Kolonne vor der Schranke standen, fiel mir ein, dass ich ja noch die Filmkamera umhängen hatte. Eine Minute später und wir hätten eine Filmkamera gehabt. Später, wieder zu Hause, fielen mir dann noch einige Dinge in die Hände. Frotteetücher, Duschgel, usw. Tino hat, ausser ein T-Shirt, das er absichtlich hier gelassen hat, nur eine kurze Hose und ein weiteres T-Shirt vergessen.
Peter und ich warteten noch, bis wir die Spanair um 8.45 Uhr wegfliegen sahen. Mehr als eine Stunde Verspätung! Dann fuhren wir Richtung Heimat. Peter erwähnte zum ersten Mal, dass er ein komisches Gefühl in der Nase habe. Wir kauften noch ein paar Lebensmittel ein und fielen gegen elf Uhr müde ins Bett. Nach unserer Berechnung waren sie schon fast in Zürich. Ich konnte nicht so richtig schlafen und so um halb drei piepste dann das Telefon. Tino und Papi waren gut gelandet. Nachdem sie weitere eineinhalb Stunden auf der Rollbahn warten mussten, bekamen sie dann endlich einen Parkplatz zugewiesen. Später hörte ich im Radio, dass an diesem Samstag nicht nur viel los war auf dem Flughafen, sondern dass ein Fehler im Computer das Parkleitsystem verwirrt hatte.
Peter schlief den ganzen Tag, während ich zwischendurch mal den Fernseher anwärmte und dabei natürlich auch wieder einschlief. Gegen Abend verspachtelten wir mit Appetit Wurst und Brot und schliefen dann auch gleich weiter.
Wetter: ziemlich schön

Sonntag, 22. April 2001
Peter erwachte mit einer ausgewachsenen Schnudernase. Er meinte dann noch, dass wäre wohl das Geburtstagsgeschenk gewesen, das Papi damals im Januar angekündigt hatte und das leider nicht durch die Leitung passte. Nun ja, ich blieb, vorerst jedenfalls, von diesem Geschenk aus der Schweiz verschont. Mir hat zum Glück auch keiner ein Geschenk versprochen.
Wir lüfteten wir die Bettdecken, putzten das Schlafzimmer, räumten dann alles wieder ein und banden zum Schluss die Betten wieder zusammen. Nun hatten wir noch ein elektrisches Problem, weil wir die Betten andersherum hinstellten. Nun reichte das Kabel nicht mehr dorthin, wo wir es haben wollten. Da ich aber schon lange ein zusätzliches Licht im Zelt wollte, verschoben wir die Lösung dieses Problems auf später, weil wir noch Lichtschalter benötigten. 
Um sieben Uhr hatten wir uns mit Rollirene verabredet. Da sie am kommenden Mittwoch nach Deutschland fährt, wollten wir noch zusammen essen gehen. Wir fuhren wir so gegen halb sieben Uhr los. Irene erwartete uns schon vor dem Restaurant Paris am Marktplatz in Torre del Mar. Dort bestellten wir ein zusammengewürfeltes Menü und unterhielten uns mal wieder über Gott und die Welt. Wobei Irene uns auf fast alle Fragen – die natürlich die Sicht der Zeugen Jehovas widerspiegelt – eine Antwort lieferte. Diese Gespräche sind immer ziemlich interessant, weil sie auch Bezug auf die Geschichte nehmen. Trotzdem sind einige Erklärungen für uns etwas aus der Luft gegriffen. Doch zum Glück kann man mit Irene auch über andere Dinge sprechen. Zum Schluss schenkte sie uns ein Fensterbild, das sie selber gemacht hatte – ein Krokodil in der Badewanne – sieht ganz lustig aus und klebt vorerst an einem Busfenster.
Wir begleiteten sie noch zum Campingplatz und spazierten dann zurück zum Auto. Peter’s Nase rann... Wieder zu Hause genehmigten wir uns noch einen Absacker und ich ging dann müde ins Bett. Peter wollte noch etwas aufbleiben...
Wetter: schön

Montag, 23. April 2001
Wir holten die Teppiche aus dem Zelt, hängten sie auf und ich spritzte sie ab und schrubbte sie. Der Dreck ging erstaunlich gut herunter und danach sahen sie wieder wie fast neu aus. Als wir uns bei einem Kaffee ausruhten, begann Peter ein philosophisches Gespräch. Scheinbar hatte er in der Nacht über einiges nachgedacht.
Danach ging es auch ihm besser und wir erledigten endlich unsere Spanischaufgaben.
Wetter: keine Ahnung mehr

Dienstag, 24. April 2001
Wie üblich gingen wir vor dem Spanischkurs einkaufen. Wieder zu Hause montierten wir endlich die elektrische Anlage im Zelt neu. Während ich einen Schalter am Eingang zum Schlafzimmer montierte, machte Peter das selbe am Eingang des Zeltes. Nun können wir also das Licht im Zelt gleich beim Eingang anzünden und es brennt eine separate Lampe. Auch die Lampe im Schlafzimmer kann nun schon beim Eingang eingeschaltet werden.
Nach diesem Kraftakt fielen wir mal wieder in einen tiefen Siestaschlaf. Peter’s Nase lief und auch ich war ziemlich müde. Danach schrieb ich am Tagebuch und was Peter machte, weiss ich nicht mehr. Zum Abendessen schoben wir mal wieder eine gekaufte Lasagne in unseren Backofen.
Wetter: ?

Mittwoch, 25. April 2001
Endlich fühlte sich Peter’s Nase und er wieder soweit fit, dass wir am Haus weiter bauen konnten. Zuerst beseitigten wir im Durchgang von Küche und Esszimmer eine Stufe, die aus ein paar Lagen Steinen bestand. Dadurch entstanden auf beiden Seiten unten Löcher, da die Steine grösser waren, als der Durchgang. Ich mischte also Lehm an und wir flickten die Löcher auf beiden Seiten. Danach passten wir den Sturz ein, den Peter schon seit längerem vorbereitet hatte. Dann legte sich Peter ein paar Schnüre, die ihm den richtigen Winkel der zu mauernden Wand vorgaben. Ich reichte ihm Ziegel und Lehm und er mauerte die schräge Wand, auf die dann das Dach zu liegen kommt.
Irgendwann am Nachmittag stand dann plötzlich Cecilio vor der Türe und frage, ob wir mit ihm Nisperos holen wollten. Wir wollten und fuhren mit ihm zum Feld auf der anderen Hügelseite. Da wo Tino und Peter Kartoffeln gegraben hatten. Vollbepackt mit einem riesigen Sack der süssen Früchte fuhren wir wieder zurück und Cecilio begab sich zu seinen Weinfeldern, während wir weiterarbeiteten.
Gerade als ich fertig geduscht und mit frisch gewaschenen Haaren ein Feierabendbier köpfen wollte, sahen wir die Nachbarn von schräg unten auf unser Haus zukommen. Wir hatten die beiden vor einiger Zeit mal in Sayalonga gesehen und sie hatten gesagt, wir sollten doch mal vorbei kommen. Bisher hatten wir es nicht geschafft, weil wir entweder keine Zeit hatten oder sie nicht hier waren. Nun denn, so lernten wir Ferdel und Traudel eben jetzt kennen. Sie luden uns ein, am Freitag um vier Uhr zu ihnen zum Kaffee zu kommen. Und da gute Nachbarschaft auch viel Wert ist, sagten wir zu. Wir begleiteten die beiden noch nach Hause und sie zeigten uns ihre vier Wände. Ihre Finca ist auch sehr schön umgebaut. Genau so, wie sie mal war. In fünf Jahren sind wir dann auch etwa soweit, hoffentlich.
Wetter: schön, windig

Donnerstag, 26. April 2001
Vor dem Spanischkurs musste Peter noch die Aufgaben erledigen. Er hatte gestern gekocht, während ich die Aufgaben gemacht hatte. Nach dem Kurs kauften wir eine neue Gasflasche, die gestern Abend zur Neige gegangen war. Dann gingen wir zum Gemüsestand auf dem Markt und kauften 2 kg Bananen, 1 kg grüne Peperoni, 2 kg Tomaten, 1 kg Bohnen und vier kleine Salatköpfe. Alles für 900 Pesetas (Fr. 8.50). Dann ging es weiter zum Eroski und dann nach Hause. Es war schon etwa 17 Uhr und ich begann, die Nisperos zu verarbeiten. Ich machte Nisperoconfi. Keine Ahnung, wie die schmeckt, mal sehen.
Zum Nachtessen machte Peter mal wieder seinen berühmten Toast Hawaii.
Wetter: bewölkt

Freitag, 27. April 2001
Heute stand ich schon um sieben Uhr auf. Dass heisst, der Wecker ging um sieben, kurz danach stand ich auf. Peter folgte, als ich den Kaffee und ein Bananenshake fertig hatte. Danach ging die Arbeit an der Zwischenwand weiter. Diese Mauer, die fast 60 Zentimeter dick ist, ist ein echter Ziegelfresser. Zum Glück haben wir die grossen Ziegel. Ich war mal wieder als Handlanger tätig, mischte Beton und Lehm und kratzte dazwischen Verputz ab. Um 14 Uhr machte ich Feierabend. Um vier Uhr waren wir ja bei den Nachbarn zum Kaffee eingeladen und wir mussten vorher mal wieder Geschirr abwaschen. Während ich duschte, arbeitete Peter noch etwas weiter. Obwohl es ziemlich warm war heute, war das Wasser unter der Dusche nur am Anfang ziemlich warm. Als dann das Wasser aus der Tonne kam, war es merklich kühler. So beschloss ich, die Harre unter dem Hahn zu waschen. Dort ist der Schlauch länger und somit kommt auch länger warmes Wasser. Das hat sich dann auch bestätigt. Das Wasser aus dem Schlauch ist schon fast zu heiss, um den Kopf darunter zu stecken.
Als ich mit dem Abwasch begann, kam auch schon Peter, duschte und trocknete danach das Geschirr. Gegen 16 Uhr spazierten wir mit zwei Gläsern Confi (Kaktus und Nispero) zu Traudel und Ferdel. Ferdel heizte den Grill an. So gegen 22 Uhr machten wir uns – begleitet vom Licht ihrer Taschenlampe – auf den Heimweg.
Dort gossen wir jene Pflanzen, die wir auch im dunkeln sehen, glotzten etwas in die Kiste und gingen dann müde schlafen.
Wetter: schön, Wind ziemlich heftig von unten

Samstag, 28. April 2001
Heute war mal wieder Peter an der Reihe, sich um halb acht Uhr aus dem Bett zu kämpfen. Nachdem er einen Kaffee und ein Bananenshake gebraut hatte, stand auch ich auf. Nachdem wir uns noch um die Pflanzen gekümmert hatten, ging die Arbeit an der Zwischenwand weiter. Peter setzte die Ziegel, während ich Beton und Lehm mischte und weiter den Kalkputz an den Wänden abkratzte. Gegen Mittag war die Mauer fertig. Jetzt fehlt noch die oberste Schicht Lehm. Bevor wir nun die Balken legen können, müssen wir noch die Vordermauer bearbeiten. Das Fenster soll grösser werden und da der obere Teil der Mauer sowieso gelitten hat, nahmen wir die Mauer oberhalb des Fensters ab und vergrösserten den Ausschnitt. Das hört sich einfacher an, als es ist, denn die Steine in der Mauer sind zum Teil riesig und wir mussten sie mit Gewalt und Brecheisen raushebeln. Zwischendurch mussten wir uns noch nach einem Sturz für das vergrösserte Fenster umsehen. Wir entschieden uns für zwei Balken vom Dach des oberen Anbauzimmers. Auch da beginnt das Dach schon einzustürzen. Peter entfernte ein paar Ziegel und konnte dann zwei Balken wegnehmen. Das neue Fenster wir etwa 120 cm lang und der Sturz muss also etwa 160 cm lang sein. Morgen müssen wir nun den Fensterausschnitt neu mauern, den Sturz legen und dann die Mauer über dem Fenster wieder erneuern.
Nach Feierabend nahm ich mal wieder ein Buch zur Hand, mit dem ich kurz danach einschlief. Peter vermörtelte den übrig gebliebenen Beton noch an unserem Grill. Es fehlt zwar noch ein Stück, doch der Grill sieht jetzt auch ganz schön rustikal aus. Danach erholte sich auch Peter mit Lesen, bevor wir nach Sonnenuntergang unsere Pflanzen versorgten.
Danach schälte ich Kartoffeln, während Peter unseren Nachbarn die Taschenlampe und ein paar Paprika brachte. Nach einer feinen Rösti mit rohem Gemüse habe ich mich mal wieder hinter den Computer gesetzt, um Tagebuch zu schreiben.
Wetter: schön, mässiger Wind von unten, nicht sehr heiss, etwa 25 Grad

Sonntag, 29. April 2001
Als der Wecker um halb acht Uhr klingelte, hatte keiner von uns Lust, aufzustehen. Also genossen wir mal wieder den Sonntag und schliefen weiter. Als dann die Sonne das Zelt aufzuwärmen begann, standen wir auf und Frühstückten.
Dann ging die Arbeit an der Vordermauer in der Küche weiter. Peter schleppte zuerst Ziegel an, während ich schon Lehm zubereitete. Dann mauerten wir die linke Seite des Fensters neu, mit Steinen und Lehm. Oben angelangt, legten wir die drei Balken, die als Sturz vorgesehen waren und Peter mauerte mit Ziegel und Lehm am oberen Teil weiter. Ich übernahm wieder meinen Job als Handlanger, schaufelte und siebte Lehm, startete die Mischmaschine und reichte Peter Ziegel hinauf. Das Fenster in der Küche kann nun etwa 120 cm breit werden.
Gegen 19 Uhr machte ich Feierabend und wusch mir zuerst den Staub ab. Danach verfasste ich drei Mails (Yvonne, MaPa, Tino) und begann dann zu kochen. Peter kümmerte sich in der Zwischenzeit um die Pflanzen, füllte den Duschtank neu und war gerade fertig, als meine Käseomeletten auf dem Teller landeten.
Wetter: schön mit einigen Wolkenfeldern, wenig Wind, Barometer auf 715 gesunken
Wasserstand: 4000 Liter

Montag, 30. April 2001
Ein Tag, an dem wir mit unserer Arbeit gut voran kamen. Am Morgen bereiteten wir alles vor, um die Dachbalken einzupassen. Es war recht kühl und eine steife Brise pfiff durch die offenen Fenster, Türen und Dächer. So gegen 14 Uhr hatten wir es geschafft. Sechs Balken lagen endlich an ihrem Bestimmungsort. Nun berieten wir uns, ob wir heute schon ins Tal fahren sollten, um Bretter, Dachpappe und Ziegel für den nächsten Arbeitsschritt zu kaufen. Wir entschieden dann, das alles am Dienstag zu besorgen, da wir ja sowieso Spanischkurs hätten. Also ging die Arbeit am Dach weiter. Wir mauerten nun an der Vorderseite die Dachbalken fest und setzten Ziegel in die Zwischenräume. Mir schliefen dabei auf der Leiter dauernd die Füsse ein. Ich bin nun mal nicht geboren dazu, auf einer Leiter zu arbeiten. Und der blöde Wind streute uns dauernd Sand in die Augen. Und kalt war es auch wie schon lange nicht mehr. Ausserdem hatte der Wetterbericht Regen nicht ausgeschlossen. Als wir dann auf der Vorderseite alle Balken festgemauert hatten, wollten wir eigentlich eine Plache darüber ziehen, um alles vor einem möglichen Regen zu schützen. Doch nach einigem herumwerkeln liessen wir es dann doch bleiben. Es war einfach zu kompliziert und der Wind blies uns die Plache dauernd um die Ohren.
Gegen 19 Uhr machten wir Feierabend, wuschen uns den Staub von den Gliedern, aus der Nase und den Ohren und machten uns dann an die Spanischaufgaben. Die waren diesmal ziemlich kompliziert. Schon im Kurs mussten wir uns sehr anstrengen, um den Faden nicht zu verlieren. Es ging um Pronomen: Peter fragt den Vater, ob er das Auto haben kann. Und dann müssen diese komischen Sätze auch noch verkürzt werden: Er fragt ihn, ob er es haben kann. Und das ganze natürlich auf spanisch!!! Als wir dann endlich fertig waren, waren wir schon fast verhungert und bereiteten uns etwas zu Essen. Heute gab es Peter Spezial. Aus einem alten, trockenen Brot schnitten wir kleine Stücke, Peter mischte Milch, Käse und Gewürze dazu und liess alles in der Bratpfanne schön braun werden. Dazu gab’s Bohnen und Tomatensalat mit Mozarella, schmeckte ausgezeichnet!
Wetter: wie schon gesagt, windig und zum Teil Wolkenfelder, eiskalt